TRACK 1 | 0:39 min. + sec.
1
gehen | ich gehe _______ ich
ging |
Letzten Montag ging ich
ins Kino.
2
trinken | er trinkt _______
er trank |
Er trank immer schon viel
Alkohol.
3
hören | wir hören _______
wir hörten
|
Wir hörten sehr lange
laute Musik.
TRACK 2 | 0:43 min. + sec.
4
sehen | du siehst _______ du
sahst |
Sahst du den Turm im
Schein des
Mondes?
5
lügen | ihr lügt _______ ihr
logt |
Warum logt ihr, als ihr
sagtet, ihr
hättet kein Geld?
6
anfangen | sie fängt an
_______ sie
fing an |
Nach wenigen Minuten fing
sie an,
ganz heftig zu weinen.
TRACK 3 | 0:48 min. + sec.
7
lachen | sie lachen _______
sie
lachten |
Die Kinder lachten immer,
wenn der
Clown vom Zirkus zu Besuch war.
8
schenken
| ich schenke _______ ich schenkte |
Ich
schenkte Amelie zum Geburtstag ein interessantes Taschenbuch über
den Kosmos.
9
kommen | sie kommt _______
sie kam |
Sie kam aus Heidelberg …
und ich
kam aus Mannheim, als wir uns in Frankfurt trafen.
TRACK 4 | 0:49 min. + sec.
10
versuchen | wir versuchen
_______ wir
versuchten |
Wir versuchten, uns auf
Englisch zu
verständigen, aber das war nicht möglich.
11
zugeben | du gibst zu
_______ du gabst
zu |
Gabst
du bei der Polizei zu, dass du das Fahrrad mitnehmen wolltest?
Wirklich?
12
kennen | er kennt _______ er
kannte |
Er kannte den Mann, der
das Paket
vorbeigebracht hatte.
TRACK 5 | 0:50 min. + sec.
13
weglaufen | er läuft weg
_______ er
lief weg |
Als Annemarie um die Ecke
kam, lief
er sehr schnell weg.
14
suchen | ich suche _______
ich suchte
|
Gestern suchte ich den
ganzen Abend
meinen Schlüssel. Aber ich fand ihn nicht.
15
waschen | wir waschen uns
_______ wir
wuschen uns |
Damit wir bei der Party
schön
aussahen, wuschen wir uns über 30 Minuten Gesicht, Hände und
Oberkörper.
TRACK 6 | 0:49 min. + sec.
16
wachsen | sie wächst _______
sie
wuchs |
Die Rose wuchs in einem
Jahr viel
schneller, als ich gedacht habe.
17
fliegen | sie fliegen
_______ sie
flogen |
Sie flogen von Düsseldorf
nach
Venedig, weil sie genau dort heiraten wollten.
18
gefallen | es gefällt mir
_______ es
gefiel mir |
Das Theaterstück von
Winfried
Glöder gefiel mir wirklich gut.
TRACK 7 | 0:51 min. + sec.
19
essen | er isst _______ er
aß |
Er aß das Schnitzel in
dem
Restaurant, wo wir auch schon mal waren, Hilde!
20
einsteigen | ihr steigt ein
_______
ihr stiegt ein |
Warum stiegt ihr ihn den
Bus nach
Giesingen ein? Wir wollten doch alle zusammen nach Kassendorf.
21
aussteigen | ich steige aus
_______
ich stieg aus |
Entschuldigung, dass ich
zu spät
komme. Ich kam mit dem Bus und ich stieg leider eine Station zu spät
aus.
TRACK 8 | 0:51 min. + sec.
22
schlafen | wir schlafen
_______ wir
schliefen |
Wir schliefen viel zu
lange. –
Und dann war das Frühstück schon fast vorbei.
23
einschlafen | sie schläft
ein _______
sie schlief ein |
Als wir nachts mit dem
Auto auf der
Autobahn fuhren, schlief sie lange vor der Ankunft in Leipzig ein.
24
einladen | Sie laden ein
______ Sie
luden ein |
Herr Grillenberg, warum
luden Sie
uns eigentlich ein, wenn Sie uns gar nicht kennen?
TRACK 9 | 0:48 min. + sec.
25
erkennen | ich erkenne
_______ ich
erkannte |
Ich erkannte meine
Freundin nicht,
als sie im Anorak mit geschlossener Kapuze den Flur betrat.
26
werfen | du wirfst _______
du warfst |
Warum warfst du mir den
Ball mitten
ins Gesicht? Was sollte das?
27
verstehen | er versteht
_______ er
verstand |
Peter Rübdenker verstand
mich
nicht, als ich mit ihm Russisch sprach.
TRACK 10 | 0:53 min. + sec.
28
umziehen | ich ziehe mich um
_______
ich zog mich um |
Um besonders frisch und
sauber
auszusehen, zog ich mich vor dem Beginn der Oper zuhause um.
29
umziehen | wir ziehen um
_______ wir
zogen um |
Weil der Möbelwagen erst
nachmittags kam, zogen wir einen ganzen Tag später um als geplant.
30
tragen | du trägst _______
du trugst
|
Du trugst die Tasche der
alten Dame
vom Supermarkt bis zu ihrer Haustür. Das war sehr nett!
TRACK 11 | 0:53 min. + sec.
31
unterbrechen | man
unterbricht _______
man unterbrach |
Man unterbrach das
Fernsehprogramm,
um allen Menschen mitzuteilen, dass der Präsident plötzlich
gestorben sei.
32
sterben | sie sterben
_______ sie
starben |
Bei dem Flugzeugabsturz
starben
viele Menschen, mindestens 120.
33
tanzen | ihr tanzt _______
ihr tanztet
|
Wenn
man eurem Bericht glaubt, dann tanztet ihr die ganze Nacht – ohne
Pause.
TRACK 12 | 0:52 min. + sec.
34
abschließen | sie schließt
ab
_______ sie schloss ab |
Als ich gegen acht Uhr
nach Hause
kam, schloss sie gerade die Haustür von innen ab.
35
vermuten | ihr vermutet
_______ ihr
vermutetet |
Ihr vermutetet bestimmt,
dass ich
nicht wiederkommen würde. Aber das war falsch.
36
pfeifen | ich pfeife _______
ich pfiff
|
Ich pfiff eine Sonate von
Beethoven, als ich im Zug nach Bonn saß.
TRACK 13 | 0:46 min. + sec.
37
fragen | er fragt _______ er
fragte |
Der Ingenieur fragte den
Beamten,
wann man mit den Bauarbeiten beginnt.
38
abtrocknen | wir trocknen ab
_______
wir trockneten ab |
Wir trockneten unsere
Hände mit
dem roten Handtuch ab.
39
spülen | ihr spült _______
ihr
spültet |
Ich finde, ihr spültet
das
Geschirr am Sonntag ziemlich schlecht. – Viele Teller waren nicht
sauber.
TRACK 14 | 0:50 min. + sec.
40
treffen | Sie treffen
_______ Sie
trafen |
Wie ich gehört habe,
trafen Sie
Ihren Schüler morgens um 10.00 Uhr im Schwimmbad, Dr. Krüger.
Stimmt das?
41
anschauen | du schaust an
_______ du
schautest an |
Warum schautest du dir
die junge
Frau aus Malawi so lange und so intensiv an, Alexander?
42
abgeben | ich gebe ab
_______ ich gab
ab |
Ich
gab meine Bewerbung für die neue Stelle in Osnabrück um 15.30 Uhr
nachmittags persönlich beim Personaldirektor
ab.
TRACK
15 | 0:55 min. + sec.
43
laufen
| er läuft _______ er lief |
Als die Königin auf der
Tribüne
saß, lief er einen neuen Weltrekord.
44
antworten | sie antworten
_______ sie
antworteten |
Die Schweden antworteten
erfreut,
als ich sie bei der Fußballweltmeisterschaft in Deutschland nach
ihrer Nationalität fragte.
45
vergessen | man vergisst
_______ man
vergaß |
Man vergaß sehr schnell,
dass die
neue Abteilungsleiterin des Ministeriums keine gelernte Politikerin
war, weil sie sehr klar und klug sprach.
TRACK 16 | 0:47 min. + sec.
46
zuhören | ihr hört zu
_______ ihr
hörtet zu |
Als der Trainer die
Taktik
erklärte, hörtet ihr nicht richtig zu. Schade!
47
lieben | ich liebe _______
ich liebte
|
Ich liebte einst ein
Mädchen, das
ich im Urlaub in Italien kennenlernte. Es ist schon sehr lange her.
48
wollen | sie will _______
sie wollte |
Angelina wollte unbedingt
von mir
die gelbe Jacke haben, weil es ihr so kalt war.
TRACK 17 | 0:52 min. + sec.
49
mögen
| wir mögen _______ wir mochten |
Wir
mochten den neuen Besitzer des Kiosks an der Gartenstraße vom ersten
Moment an. Er war einfach sympathisch.
50
zumachen | du machst zu
_______ du
machtest zu |
Warum machtest du nicht
sofort die
Türe zu, als man dich darum gebeten hatte?
51
applaudieren | wir
applaudieren
_______ wir applaudierten |
Als der Regisseur auf die
Bühne
des Theaters kam, applaudierten wir sehr laut und sehr lange.
TRACK 18 | 0:45 min. + sec.
52
putzen | er putzt _______ er
putzte |
Nachdem er abends spät
nach Hause
gekommen war, putzte er noch seine Zähne und legte sich dann zum
Schlafen ins Bett.
53
braten | ich brate _______
ich briet |
Ich briet mir in der
Pfanne eine
Thüringer Rostbratwurst.
54
kochen | ich koche _______
ich kochte
|
Ich kochte mir im Topf
ein leckeres
Reisgericht und aß es ganz auf.
TRACK 19 | 0:49 min. + sec.
55
bleiben | ihr bleibt _______
ihr
bliebt |
Wie lange bliebt ihr noch
auf dem
Treffen bei Paula? War Paul denn auch da – oder nur Paula allein?
56
gucken
/ kucken
| Sie gucken /
kucken _______ Sie guckten /
kuckten |
Warum
guckten /
kuckten Sie gestern so komisch, Frau Regelski, als ich mit dem Taxi
ankam?
(gucken
= kucken. - "kucken" mit "k" ist laut DUDEN
Umgangssprache,
"kucken" with "k" is - according to the "DUDEN":
Common Speech)
57
bewerben | sie bewirbt sich
_______
sie bewarb sich |
Heike bewarb sich
zusammen mit
Katharina um die Stelle als Kellnerin im Lokal "Zum goldenen
Eber".
TRACK 20 | 0:47 min. + sec.
58
warten | wir warten _______
wir
warteten |
Wir warteten bestimmt
drei Stunden,
bevor endlich ein Bus kam.
59
abfahren | er fährt ab
_______ er
fuhr ab |
Der Bus fuhr aber dann
sofort ab.
60
können | ich kann _______
ich konnte
|
Ich konnte seine vielen
Klagen über
das Hotel nicht mehr hören! Warum macht' er überhaupt eine Reise,
wenn er immer nur klagen wollte?!
TRACK 21 | 0:59 min. + sec.
61
freuen | ihr freut euch
_______ ihr
freutet euch |
Ihr
freutet euch so sehr, als Bayern München nicht
Meister wurde, dass sich viele sehr gewundert haben. Mögt ihr den FC
Bayern denn nicht?
62
spucken | sie spuckt _______
sie
spuckte |
Sie spuckte mir mitten
ins Gesicht,
als ich ihr sagte, dass sie eine sehr komplizierte Person sei.
63
sich unterhalten | wir
unterhalten uns
_______ wir unterhielten uns |
Wir unterhielten uns
lange mit dem
Mann hinter der Theke, der lustig und fröhlich war.
TRACK 22 | 0:53 min. + sec.
64
leihen | du leihst _______
du liehst |
Du liehst uns genau heute
vor einem
Jahr dein Auto, damit wir nach Frankreich fahren konnten. Das war
sehr nett von dir.
65
fernsehen | sie sehen fern
_______ sie
sahen fern |
Die Männer von der
Baustelle sahen
nach der Arbeit immer im Wohncontainer fern. Am liebsten schauten sie
Sportsendungen.
66
öffnen | er öffnet _______
er
öffnete |
Peter öffnete sofort die
Tür, als
seine Freundin Wibke klingelte.
TRACK 23 | 0:53 min. + sec.
67
regnen | es regnet _______
es regnete
|
Es regnete viele Stunden,
als wir
zu viert eine Wanderung durch den Spessart machten. Wir wurden ganz
nass.
68
schneien | es schneit
_______ es
schneite |
In diesem Jahr schneite
es sehr
viel im Januar, aber sehr wenig im Februar. Das war nicht normal.
69
heißen | er heißt _______ er
hieß |
Wie hieß eigentlich der
Film, den
wir letzte Woche im Cine-Palast sahen?
TRACK 24 | 0:52 min. + sec.
70
zugreifen | Sie greifen zu
_______ Sie
griffen zu |
Sie griffen kaum zu, Frau
Kehlhammer, als ich Ihnen beim Essen sagte: "Bitte, nehmen Sie
doch!" Hatten Sie denn keinen Hunger?
71
wissen | ihr wisst _______
ihr wusstet
|
Wusstet ihr denn nicht,
dass Horst
und Anne-Kathrin schon heute Abend aus Mallorca zurückkommen?
72
finden | sie findet _____
sie fand |
Susi
fand es überhaupt nicht gut, dass du so viel geredet hast, Klaus.
Manchmal sind weniger Worte besser.
TRACK
25 | 0:50 min. + sec.
73
denken
| du denkst _______ du dachtest |
Helga,
was dachtest du eigentlich, als ich plötzlich in deinem Zimmer stand
und laut "Hilfe" rief?
74
haben | ich habe _______ ich
hatte |
Gestern hatte ich
plötzlich einen
großen Hunger und musste schnell etwas essen.
75
müssen | wir müssen _______
wir
mussten |
Mussten wir letzte Woche
denn
unbedingt nach München fliegen, Kevin? Warum nahmen wir nicht den
Zug?
TRACK 26 | 0:54 min. + sec.
76
vorstellen | ich stelle vor
_______
ich stellte vor |
Als ich zufällig zuhause
vorbeikam, stellte ich zuerst meiner Mutter meine neue Kollegin Lara
vor.
77
vorstellen | ich stelle mir
vor
_______ ich stellte mir vor |
Nachts, als ich im Bett
lag,
stellte ich mir vor, dass ich der Präsident der USA sei.
78
reiten | sie reitet _______
sie ritt |
Janina ritt gestern mit
ihrem Pferd
Aladin über die Felder am Rhein.
TRACK 27 | 0:56 min. + sec.
79
kapieren | du kapierst
_______ du
kapiertest |
Ich hatte den Eindruck,
dass du bei
der Vorlesung nichts kapiertest. Ist der Eindruck richtig?
80
telefonieren | er
telefoniert _______
er telefonierte |
Der Angestellte der
Tankstelle
telefonierte zehn Minuten lang mit einem Freund, während ich an der
Kasse stand und bezahlen wollte.
81
austrinken | ihr trinkt aus
_______
ihr trankt aus |
Trankt ihr denn eure
Gläser mit
dem Wein aus, als ihr bei Jasmin und Holger wart? Ihr musstet doch
noch Auto fahren.
TRACK 28 | 1:39 min. + sec.
82
helfen | sie helfen ______
sie halfen
|
Die Kinder im Alter von
circa zehn
oder elf Jahren halfen den alten Leuten beim Aufräumen der Garage.
Das war sehr nett!
83
abwischen | du wischst ab
_______ du
wischtest ab |
Erinnerst du dich noch,
Hildegard?
Als mein Vater den Raum betrat, wischtest du gerade den Tisch ab!
84
lernen | wir lernen _______
wir
lernten |
Wir lernten viele Jahre
Englisch
und Französisch auf der Schule. Aber nun würden wir es gerne mal
mit Arabisch oder Chinesisch probieren.
TRACK 29 | 0:55 min. + sec.
85
bringen | Sie bringen
_______ Sie
brachten |
Frau Becker, Sie brachten
mir vor
einem Jahr den Klappstuhl, als ich meinen ersten Video-Kurzfilm
drehte. Erinnern Sie sich noch daran? Damals, im Gutenberg-Park? Ich
glaube, es war im August.
86
mitbringen | er bringt mit
_______ er
brachte mit |
Peter brachte seiner
Ehefrau ein
sehr teures Parfum vom Flughafen mit.
87
nicken | sie nickt _______
sie nickte
|
Irene nickte mehrmals mit
dem Kopf,
um "ja" zu sagen, ohne etwas zu reden.
TRACK 30 | 0:41 min. + sec.
88
stellen | wir stellen
_______ wir
stellten |
Wir stellten den Schirm
in die
Ecke, als wir nach Hause kamen.
89
stehen | ihr steht _______
ihr standet
|
Warum standet ihr die
ganze Zeit so
gelangweilt herum?
90
bauen | sie baut _______ sie
baute |
Sie baute aus
Streichhölzern ein
kleines, nettes Haus.
TRACK 31 | 0:50 min. + sec.
91
aufbauen | er baut auf
_______ er
baute auf |
Unser Gruppenleiter bei
der
Jugendreise baute das Zelt auf dem Campingplatz in wenigen Minuten
auf.
92
erzählen | wir erzählen
_______ wir
erzählten |
Als wir abends am
Lagerfeuer saßen,
erzählten wir viele schöne Geschichten.
93
verlieren | ich verliere
_______ ich
verlor |
Leider verlor ich gestern
Abend
meinen Autoschlüssel. Oder hast du ihn gesehen?
TRACK 32 | 0:52 min. + sec.
94
interessieren | du
interessierst dich
_______ du interessiertest dich |
Interessiertest du dich
eigentlich
jemals für die Kultur unseres Landes? Ich denke: Nein!
95
kaufen | sie kaufen _______
sie
kauften |
Die Leute aus dem
Hochwassergebiet
kauften sich Gummistiefel und Regenkleidung.
96
unterschreiben
| sie unterschreibt _______ sie unterschrieb |
Elena
unterschrieb den Mietvertrag sofort, nachdem sie das "Ja"
des Maklers bekommen hatte.
TRACK 33 | 0:50 min. + sec.
97
unterbrechen | er
unterbricht _______
er unterbrach |
Der Fernsehmoderator
unterbrach die
Show, weil der Strom im Studio fünf Minuten lang weg war.
98
tippen | wir tippen _______
wir
tippten |
Wir tippten sechs neue
Zahlen im
Lotto, weil es 29 Millionen Euro im Jackpot gab.
99
riechen | ich rieche _______
ich roch
|
Ich roch sofort, als ich
die
Wohnung betrat, dass es dort einen Hund gibt.
TRACK 34 | 0:44 min. + sec.
100
bellen | er bellt _______ er
bellte |
Der Hund bellte acht
Stunden lang,
weil man ihn allein gelassen hatte.
101
klingeln | es klingelt
_______ es
klingelte |
Das Telefon klingelte
zwölf oder
dreizehn Mal, aber niemand ging dran.
102
anrufen | sie ruft an
_______ sie rief
an |
Als sie für das Studium
in
Schottland war, rief sie circa einmal pro Woche an.
TRACK 35 | 0:52 min. + sec.
103
klagen | wir klagen _______
wir
klagten |
Als wir im Urlaub waren,
klagten
wir immer über die Hitze. Dabei hatten wir uns so auf schönes
Wetter und viel Sonne gefreut.
104
ärgern | ich ärgere mich
_______ ich
ärgerte mich |
Ich ärgerte mich, als sie
gar
nicht zuhörte, wenn ich von meinem Ausflug nach Dresden berichtete.
105
berichten | Sie berichten
_______ Sie
berichteten |
Haben Sie noch die
E-Mail, in der
Sie von dem Gespräch mit der Mügels GmbH berichteten, Frau Hülsen?
TRACK 36 | 0:57 min. + sec.
106
füttern | sie füttert
_______ sie
fütterte |
Die Nachbarin von mir
fütterte
jeden Tag ihren Kakadu mit Spezialfutter.
107
langweilen | wir langweilen
uns
_______ wir langweilten uns |
Wir langweilten uns
immer, wenn
unser Vater von seinem Fußballverein erzählte. Niemand von uns
Kindern interessierte sich für Fußball.
108
langweilen | er langweilt
mich _______
er langweilte mich |
Der
neue Film des Kultregisseurs langweilte mich. Aber ich wusste nicht,
warum.
TRACK 37 | 0:54 min. + sec.
109
Spaß machen | es macht Spaß
_______
es machte Spaß |
Es machte viel Spaß, ihr
beim
Telefonieren zuzuhören. Sie war so fröhlich und so lebhaft.
110
Späße machen | er macht
Späße _______ er machte Späße |
Der Clown machte viele
Späße, als
er im Zirkus auftrat.
111
auftreten | sie treten auf
_______ sie
traten auf |
Traten die Schauspieler
der
Shakespeare-Companie auch in Tübingen auf? In Stuttgart und
Waiblingen waren sie ja!
TRACK 38 | 0:46 min. + sec.
112
aufessen | es isst auf
_______ es aß
auf |
Das Kind aß den ganzen
Teller mit
Bratkartoffeln auf.
113
frieren | ich friere _______
ich fror
|
Als ich oben auf der
Zugspitze war,
fror ich aber sehr, Ludmilla. Du nicht?
114
abholen | du holst ab
_______ du
holtest ab |
Holtest du Frau Kim am
Flughafen
Köln/Bonn oder am Flughafen Düsseldorf ab? Sie kam doch aus Korea?
– Oder?
TRACK 39 | 0:49 min. + sec.
115
abmachen | sie machen ab
_______ sie
machten ab |
Nach der Wahl machten die
jungen
Leute alle Plakate wieder ab.
116
alt werden | sie wird alt
_______ sie
wurde alt |
Tante Bruni wurde sehr
alt. Ich
glaube: fast 92 Jahre.
117
Pilot werden | er wird Pilot
_______
er wurde Pilot |
Weißt du noch, wann Onkel
Hanns-Dieter Pilot wurde? 1964 oder 1965?
TRACK 40 | 0:48 min. + sec.
118
meinen | du meinst _______
du meintest
|
Was meintest du gestern
genau,
Karl, als du von Nelson Mandela und seiner Biographie sprachst?
119
sprechen | wir sprechen
_______ wir
sprachen |
Wir
sprachen kein Wort, als wir in das große und volle Kino kamen.
120
streiten
| sie streiten sich _______ sie stritten sich |
Herr Gläser und Frau
Gläser
stritten sich, als sie nach dem Einkaufen zuhause ankamen.
TRACK 41 | 0:49 min. + sec.
121
Streit haben | wir haben
Streit
_______ wir hatten Streit |
Ich und meine Schwester
hatten
eigentlich selten Streit, aber wir waren auch selten zusammen.
122
aussprechen | ihr sprecht
aus _______
ihr spracht aus |
Ihr spracht einige Worte
immer so
komisch aus, dass ich sie nicht verstehen konnte.
123
gehören | es gehört _______
es
gehörte |
Das Buch gehörte niemals
dir, es
war immer schon von mir. Du kannst es aber gerne mal leihen.
TRACK 42 | 0:52 min. + sec.
124
husten | er hustet _______
er hustete
|
Ich glaube, Paul ist
krank. Er
hustete die ganze Zeit, als wir zusammen bei Opa und Oma Schulz
waren.
125
fahren | sie fahren _______
sie fuhren
|
Die Tänzer und
Tänzerinnen fuhren
zusammen von Aachen nach Neuss, weil sie dort auftreten mussten.
126
Musik machen | Sie machen
Musik
_______ Sie machten Musik |
Wenn ich mich richtig
erinnere,
Professor Zurmühl, machten Sie doch immer zusammen mit Ihrer Tochter
Musik. Spielte Ihre Tochter nicht Geige?
TRACK 43 | 0:55 min. + sec.
127
rappen | ich rappe _______
ich rappte
|
Als ich bei dem Konzert
der
"Fantastischen Vier" in Oberhausen war, rappte ich die ganz
Zeit mit.
128
empfehlen | er empfiehlt
_______ er
empfahl |
Mein Chef empfahl mir
Gericht Nr. 7
von der Speisekarte. Aber ich nahm Nr. 10, das Schnitzel. Das war
auch sehr gut.
129
empfangen | Sie empfangen
_______ Sie
empfingen |
Frau Ziekowski, empfingen
Sie
eigentlich das Paket, das ich Ihnen nach Zürich geschickt habe. Das
war schon vor 2 Wochen.
TRACK 44 | 0:51 min. + sec.
130
abschalten | wir schalten ab
_______
wir schalteten ab |
Bevor wir spazieren
gingen,
schalteten wir die Waschmaschine ab.
131
verändern | er verändert
sich
_______ er veränderte sich |
Unser Bäckermeister, bei
dem wir
immer unser Brot kaufen, veränderte sich in den letzten Jahren kaum.
Ich glaube, er ist immer noch 100 Kilo schwer und macht viele Witze.
132
küssen | ich küsse _______
ich
küsste |
Ich küsste sie sehr
intensiv auf
den Mund, weil ich sie sehr liebte. Aber heiraten wollten wir nicht.
TRACK 45 | 0:47 min. + sec.
133
rauchen | du rauchst _______
du
rauchtest |
Du rauchtest immer viel
zu viele
Zigaretten. Jetzt wird es ja überall verboten.
134
schlagen | wir schlagen
_______ wir
schlugen |
Wir schlugen den Teppich
wie früher
draußen auf der Stange, als unser Staubsauger mal kaputt war.
135
öffnen | sie öffnet _______
sie
öffnete |
Nach dem Kochen öffnete
sie immer
das Fenster, damit die Luft wieder frisch wurde.
TRACK 46 | 0:57 min. + sec.
136
entschuldigen | sie
entschuldigen sich
_______ sie entschuldigten sich |
Die
beiden Schüler der 6c, Jörn und Guido, entschuldigten sich beim
Lehrer, als sie zum dritten Mal in einer Woche zu spät in die Schule
kamen.
137
krank
sein | er ist krank _______ er war krank |
Bernd war viele Wochen
krank. Aber
gestern ist er wieder arbeiten gekommen.
138
springen | wir springen
_______ wir
sprangen |
Wir sprangen über den
Bach, als
wären wir Kinder. Wir sind aber beide schon über 50 Jahre alt.
TRACK 47 | 0:53 min. + sec.
139
studieren | sie studiert
_______ sie
studierte |
Michaela studierte vier
Jahre
Philosophie. Aber jetzt ist sie arbeitslos.
140
kontrollieren | er
kontrolliert
_______ er kontrollierte |
Der Facharbeiter
kontrollierte den
Thermostat, bevor er die Maschine anmachte.
141
kümmern | wir kümmern uns
_______
wir kümmerten uns |
In den letzten Jahren
kümmerten
wir uns sehr viel um unsere Mutter. Sie hat Probleme mit den Beinen.
TRACK
48 | 1:03 min. + sec.
142
feiern | du feierst _______
du
feiertest |
Na, wie viele Parties
feiertest du
denn, als die Deutschen bei der WM 2006 die vielen Spiele gewannen?
Ich vermute, du warst fast jeden Abend weg, zum Feiern, oder?
143
kaputtgehen | es geht kaputt
_______
es ging kaputt |
Das Fenster ging kaputt,
als es so
windig war. Plötzlich hörten wir dann auch das kaputte Glas, wie es
zu Boden fiel.
144
wachsen | sie wächst _______
sie
wuchs |
Die Rose wuchs in einem
Jahr viel
schneller, als ich gedacht habe.
TRACK 49 | 0:54 min. + sec.
145
schwimmen | ich schwimme
_______ ich
schwamm |
Ich schwimme ja sonst
nie, aber
letzte Woche schwamm ich fast den ganzen Tag im Freibad.
146
zubinden | ihr bindet zu
_______ ihr
bandet zu |
Immer wenn ihr auf den
Fußballplatz
gingt, bandet ihr euch nochmals die Schuhe zu. Warum denn? Die
Schnürsenkel waren doch schon zu!
147
stimmen | es stimmt _______
es stimmte
|
Es stimmte doch gar
nicht! Wir
waren doch gar nicht in der Arbeitsagentur! Was erzählst du denn für
einen Quatsch?!
TRACK 50 | 0:56 min. + sec.
148
bekommen | er bekommt
_______ er bekam
|
Als Werner sich
arbeitslos meldete,
war er überrascht, dass er kaum Arbeitslosengeld bekam.
149
nachdenken | Sie denken nach
_______
Sie dachten nach |
Herr Kitzig, ich sah Sie
gestern im
Supermarkt. Und Sie dachten nach, ob Sie zwei Packungen Milch oder
drei Packungen Milch nehmen sollten. Haben Sie mich denn erkannt?
150
kämpfen
| er kämpft _______ er kämpfte |
Der
Boxer Henry Maske kämpfte nach Jahren wieder im Boxring. Es war sein
Comeback.
TRACK
51 | 0:52 min. + sec.
151
kalt werden | es wird kalt
_______ es
wurde kalt |
Als ich mittags auf die
Straße
ging, merkte ich, dass es ganz plötzlich kalt wurde. Das war am 6.
Oktober.
152
abreisen | sie reist ab
_______ sie
reiste ab |
Familie Tukur reiste am
Mittwoch
mit dem roten Kombi ab. Der Urlaub in Österreich war vorbei.
153
untergehen | sie geht unter
_______
sie ging unter |
Als die Titanic
unterging, gab es
mehr als 1500 Tote.
TRACK 52 | 1:00 min. + sec.
154
unterhalten | ich unterhalte
mich
______ ich unterhielt mich |
Ich unterhielt mich eine
Stunde
lang mit dem Schauspieler, der nach der Aufführung an meinem Tisch
saß.
155
sitzen | wir sitzen _______
wir saßen
|
Wir saßen nicht lange an
der
U-Bahn-Haltestelle. Ich denke, die U-Bahn kam nach fünf oder sechs
Minuten.
156
halten
| du hältst _______ du hieltest (oder:
du hieltst)
|
Du
hieltest (oder:
du hieltst) in
deiner rechten Hand den Hausschlüssel … und in deiner linken Hand
deinen Tennisschläger.
TRACK
53 | 0:50 min. + sec.
157
geben | Sie geben _______
Sie gaben |
Frau Doktor Harms, Sie
gaben mir
wirklich gute Medikamente. Vielen Dank. Die haben mir sehr geholfen.
158
leben | sie lebt _______ sie
lebte |
Unsere Katze lebte leider
nur fünf
Jahre. Dann wurde sie von einem Auto überfahren.
159
malen | ihr malt _______ ihr
maltet |
Jürgen und Katharina, ihr
maltet
früher so schöne bunte Bilder. Warum habt ihr denn damit aufgehört?
TRACK 54 | 0:48 min. + sec.
160
aufhören | sie hört auf
_______ sie
hörte auf |
Leider hörte die bekannte
Sängerin
nach drei Wochen auf, Deutsch zu lernen. Aber zwei Jahre später fing
sie wieder an.
161
hoffen | du hoffst _______
du hofftest
|
Du hofftest auf besseres
Wetter.
Aber es ist nicht gekommen.
162
sinken | es sinkt _______ es
sank |
Das Schiff sank auf dem
Mittelmeer,
weil es zu sehr beladen war.
TRACK 55 | 0:49 min. + sec.
163
denken | wir denken _______
wir
dachten |
Wir dachten, dass wir
diese Strecke
mit dem Auto in einer Stunde schaffen. Aber es dauerte 2 Stunden.
164
haben | ich habe _______ ich
hatte |
Ich hatte großen Hunger,
weil ich
zehn Stunden fast ohne jede Pause arbeiten musste.
165
suchen | ihr sucht _______
ich suchtet
|
Ihr suchtet eine neue
Heimat. Aber
dann hat es euch dort nicht gut gefallen.
TRACK 56 | 0:58 min. + sec.
166
verlieren | ich verliere
_______ ich
verlor |
Ich verlor gestern meinen
Hausschlüssel. Niemand hat ihn bis jetzt gefunden. Das ist sehr
ärgerlich.
167
sein | er ist _______ er war
|
Hartmut war richtig böse,
weil er
den Hausschlüssel nicht mehr finden konnte.
168
misslingen | es misslingt
mir _______
es misslang mir |
Alles misslang mir in
meiner
Jugend. Es wurde erst besser, als ich erwachsen war und mein
Elternhaus verlassen hatte. Ich weiß auch nicht, warum das so ist.
TRACK 57 | 0:56 min. + sec.
169
wünschen | wir wünschen
_______ wir
wünschten |
Wir wünschten uns, dass
wir mit
unserer Handball-Mannschaft in die Zweite Bundesliga aufsteigen
würden.
170
dauern | es dauert _______
es dauerte
|
Es dauerte zwei Stunden,
bevor wir
Rosemarie und Laura auf dem Marktplatz von Krefeld gefunden hatten.
171
vermuten | sie vermuten
_______ sie
vermuteten.
Die Menschen aus der
Großstadt
vermuteten, sie würden nur glücklich sein, wenn sie täglich in
einer U-Bahn fahren könnten. Aber das war vollkommen falsch!
TRACK 58 | 0:53 min. + sec.
172
telefonieren | ich
telefoniere _______
ich telefonierte |
Ich telefonierte eine
halbe Stunde
mit meiner Mutter, bevor ich merkte, dass sie mit dem Telefon in der
Badewanne saß.
173
austrinken | ihr trinkt aus
_______
ihr trankt aus |
Warum trankt ihr euren
Kaffee so
schnell aus? Wolltet ihr den Anfang der Mitarbeiterversammlung nicht
verpassen?
174
lernen | du lernst _______
du lerntest
|
Willi, du lerntest sehr
viel
Mathematik! Prima! Aber es hat dir dennoch nicht geholfen, weil du
leider durch die Prüfung gefallen bist.
TRACK 59 | 0:49 min. + sec.
175
wischen | du wischst _______
du
wischtest |
Björn, du wischtest die
Treppe und
alle Fußböden. Das war sehr freundlich von dir. Vielen, vielen
Dank.
176
rufen | du rufst _______ du
riefst |
Lena, du riefst gestern
immer so
laut durch das geöffnete Fenster. Ich bin mehrfach davon aufgewacht.
177
winken | er winkt _______ er
winkte |
Er stand oben auf der
Brücke und
winkte ganz doll mit beiden Händen, als ich abfuhr.
TRACK 60 | 0:53 min. + sec.
178
drücken | sie drückt _______
sie
drückte |
Die Hausbesitzerin
drückte
mehrfach auf die Haustürklingel, weil sie den Mieter sprechen
wollte. Dieser war aber nicht da.
179
wechseln | wir wechseln
_______ wir
wechselten |
Wir wechselten unser Geld
von Euro
in Pfund, als wir in Großbritannien angekommen waren.
180
nachdenken | ich denke nach
_______
ich dachte nach |
Ich dachte lange über
meine
Probleme nach, bevor ich mich entschloss, meine Freundin anzurufen
und ihr alles zu erzählen.
TRACK
61 | 1:09 min. + sec.
181
wegfahren
| Sie fahren weg _______ Sie fuhren weg |
Herr Gemmer, Sie fuhren
gestern
sehr schnell weg, als ich Ihnen das Öl gewechselt hatte. Was war
denn der Grund?
182
rasieren | er rasiert sich
_______ er
rasierte sich |
Mike Bango rasierte sich
an dem
Waschbecken immer nass, weil er elektrische Rasierapparate einfach
nicht leiden konnte.
183
sich waschen | sie wäscht
sich
_______ sie wusch sich |
Tanja
wusch sich immer sehr ordentlich und sehr lange, weil ihr
Körperpflege sehr wichtig ist.
TRACK
62 | 0:54 min. + sec.
184
holen
| wir holen _______ wir holten |
Letzte Woche holten wir
uns vier
Tafeln Schokolade im Supermarkt und aßen sie dann in 5 Minuten
komplett auf.
185
warten | sie warten _______
sie
warteten |
Die Angestellten warteten
20
Minuten, bis die Mitarbeiterversammlung begann.
186
geben | Sie geben _______
Sie gaben |
Frau Loderberg, Sie gaben
mir
gestern Ihren Wohnungsschlüssel, damit ich die Heizung repariere.
Ich bin damit nun fertig. Hier ist der Schlüssel zurück! Danke!
TRACK 63 | 0:53 min. + sec.
187
müssen
| ich muss _______ ich musste |
Ich
musste zweimal hingucken (hinkucken),
bevor ich genau wusste, dass du es bist, Kathrin. Du siehst so anders
aus als sonst.
188
wollen | wir wollen _______
wir
wollten |
Wir wollten nichts falsch
machen
und haben deshalb sofort den Arzt gerufen, als wir merkten, dass er
Herzprobleme bekam.
189
schreiben | ihr schreibt
_______ ihr
schriebt |
Schriebt ihr denn den
langen Brief
an Onkel Walter? Oder habt ihr ihn dann doch angerufen, weil ihr zu
faul zum Schreiben wart?
TRACK 64 | 0:49 min. + sec.
190
vergessen | sie vergisst
_______ sie
vergaß |
Meine Schwester vergaß
sehr oft,
den Wecker auf sechs Uhr zu stellen. Deshalb kam sie oft zu spät.
191
fragen | ich frage _______
ich fragte
|
Als ich in Moskau war,
fragte ich
immer nach dem Weg. Allerdings benutzte ich dazu Hände und Arme,
weil ich leider kein Russisch spreche.
192
abschließen | wir schließen
ab
_______ wir schlossen ab |
Wenn wir nach Hause
kamen,
schlossen wir die Tür immer von innen ab, weil wir Angst hatten.
TRACK
65 | 0:56 min. + sec.
193
springen | er springt
_______ er
sprang |
Der
Bürgermeister von Auerlich sprang öfter im Trainingsanzug ins
Schwimmbecken der Stadt. Und nicht in der Badehose. Er wollte bekannt
werden. Das ist ihm auch gelungen. Die Wahl hat er aber dennoch
verloren.
194
festhalten
| er hält fest _______ er hielt fest |
Der
Kontrolleur hielt den Schwarzfahrer am Arm fest, als er gerade
weglaufen wollte.
195
spielen
| sie spielt _______ sie spielte |
Sie
spielte gerne Fußball. Und das schon seit dem achten Lebensjahr. Sie
wollte eines Tages in der Frauenbundesliga spielen.
TRACK
66 | 0:50 min. + sec.
196
entdecken
| wir entdecken _______ wir entdeckten |
Wir
entdeckten ein schönes, kleines Lokal direkt am Rhein. Man konnte
draußen sitzen und die Schiffe beobachten.
197
schneiden
| ich schneide _______ ich schnitt |
Ich
schnitt den Apfel in kleine Stücke. Das tat ich mit dem neuen
Obstmesser für € 6,50 aus dem Supermarkt.
198
singen
| wir singen _______ wir sangen |
Letzten
Sonntag sangen wir eine Stunde lang Frühlingslieder. Es hat
unheimlich viel Spaß gemacht.
TRACK
67 | 0:56 min. + sec.
199
zuhören | Sie hören zu
_______ Sie
hörten zu |
Die Kinder hörten genau
zu, als
die Mutter ihnen erklärte, wo der Bus in die Stadt abfährt.
200
verkaufen | ich verkaufe
_______ ich
verkaufte
Ich verkaufte letzte
Woche mein
nagelneues Auto, weil ich mit diesem Auto viele Pannen schon erlebt
hatte.
201
abmachen | ich mache ab
_______ ich
machte ab |
Ich machte von meiner
Jacke den
Knopf ab, weil ich ihn neu annähen wollte.
TRACK
68 | 0:57 min. + sec.
202
vergessen | sie vergisst
_______ sie
vergaß |
Erika vergaß letzte
Woche, dass
sie einen Termin beim Arzt hatte. Das war nachher ein großes
Problem, weil sie keinen neuen Termin bekommen konnte.
203
fangen | wir fangen _______
wir fingen
|
Wir fingen gestern im
Wald einen
wunderschönen Schmetterling. Aber nachher haben wir ihn doch wieder
freigelassen.
204
Sitzen | du sitzt _______ du
saßt |
Eben saßt du eine Stunde
lang ganz
still auf dem Sessel -- und ich habe mir schon überlegt, ob du
vielleicht krank bist.
TRACK
69 | 1:08 min. + sec.
205
verdienen | ihr verdient
_______ ihr
verdientet |
Früher verdientet ihr
viel mehr
Geld, wenn ihr eine Stunde lang gearbeitet hattet, als heute. Das
kommt alles durch die Wirtschaftskrise.
206
aufessen
| du isst auf _______ du aßt auf |
Du aßt nie deinen Teller
auf, wenn
du bei deiner Oma zu Besuch warst. Das hat deine Oma immer sehr
geärgert.
207
anfangen | ich fange an
_______ ich
fing an |
Gestern fing ich sofort
an, das
Zimmer aufzuräumen, als ich hörte, dass meine Freundin spontan zu
Besuch kommen wollte.
TRACK
70 | 0:20 min. + sec.
208
beenden
| sie beenden _______ sie beendeten |
Die Deutschlerner und
Deutschlernerinnen beendeten glücklich die CD mit den Lücken und
den gesprochenen Sätzen.
