|
K | U | U | U | K
V E R L A G |
HOME
| KUNST |
KULTUR |
SPRACHELITERATUR
| LEXIKA | SACH- UND FACHBUCH |
Im Januar 2007 erschien
Ruth Justen
WER
IST PETER SILIE?
Namen Undercover.
Von
Achilles Ferse bis Zita Delle
INFO
zum Buch
EAN
9783939832034
ISBN
978-3-939832-03-4
Bestellnummer bei KUUUK 832034
Im
Januar 2007 erschienen.
Bestellnummer:
832034
für das Buch "Wer ist Peter Silie?"
FESTPREIS 12,-
EURO
| Das bedeutet
ab Verlag
kein Porto
in
und nach Deutschland | Schweiz |
| Österreich |
Liechtenstein | Gesamte EU
BESTELLEN
1) DIREKT BEIM VERLAG, formlos:
info@kuuuk.com, das ist
für den
Verlag die allergünstigste
Variante: Wir schicken
eine
Bestellbestätigung - Sie überweisen - Wir liefern
umgehend per Post.
2)
Oder über
www.buchhandel.de = Lieferung in jede Buchhandlung
Ihres Vertrauens.
3) UND ÜBER
AMAZON.DE
ACHTUNG: extra VERSANDKOSTEN
mit AMAZON für dieses Buch:
Deutschland
| Schweiz | Österreich | Luxemburg Euro
3,00 !!!
Aber:
restliche EU
Euro 6,00 !!!
Format: 14,8 x 21,0 cm, 188 Seiten,
Rückenstärke: 10,00 mm, Gewicht 290 g, Umschlag 280 g/m² Chromosulfat,
Papier 90 g/m², Umschlag: vierfarbig, 4/0,
CMYK, Innenteil: schwarz, 1/1
Es ist ein Spiel des
Aberwitzes. Wir nennen uns - aber wie? Wer heißt
Peter Müller - und wer heißt Peter Silie? Was für
Namen sind Achilles Ferse und Zita Delle? Dieses Buch
versammelt hunderte von Namen, die es wohl kaum in
den Registern von Standesämtern gibt. Aber diese
Kunstnamen, die sich hinter den "echten" Namen
verstecken, sind oft viel schöner.
Nichts
ist wichtiger als der Name, der uns durch das ganze Leben begleitet.
Oft sind es Kunstnamen und Künstlernamen, die einem in der Welt
begegnen. Oder Tarnnamen. Stellvertretend für viele sei hier an
Willy Brandt erinnert, der eigentlich als Herbert Frahm geboren wurde.
Oder Udo Bockelmann, der als Udo Jürgens Karriere machte.
Wer aber widmet sich den Namen und Kunstnamen, die eigentlich einer
neuen Kunstform entsprungen sind? Das sind Namen, die sich in den
Begriffen des Lebens verborgen haben. "Peter Silie" hat sich in der
Petersilie versteckt und die (mögliche) Chinesin "Li Pen" in dem
Wort Lippen. "B. Setzt" schreiben Hausbesetzer den Namen am
Klingelschild, damit die Post für alle bei einer einzigen
Namensadresse ankommen kann. Das Undercover-Buch über "Peter
Silie" und viele andere versammelt eine Unmenge solcher Namen, die
unser Lachen unversiegbar werden lassen.
Ruth
Justen (KONTAKT: ruth.justen(AT)web.de), geboren am 12.7.1961 in Trier, wuchs in Saarburg an der Saar
auf. Nach einer Ausbildung zur Steuerfachgehilfin in Trier schloss
sich ein Studium der Diplom-Pädagogik in Köln an. Momentan lebt sie
mit Mann und vier Söhnen in der Eifel. Bei der Sammlung bzw.
Konstruktion der poetischen und bildreichen Namen bzw. Kunstnamen
halfen ihr unter anderem Manni, Philip, Oliver, Roman und Moritz
Trost. Außerdem Juppi Mohr, Lioba Justen, Tim Friedrich, Klaus Jans
und viele andere.
VORWORT DER
VERFASSERIN
Wie kommt man auf die Idee, zweideutige Namen in Wörtern zu suchen
und diese dann in einem Buch zu veröffentlichen? Das fragt mich
jeder, dem ich von diesem Projekt erzähle.
Nomen est omen und deshalb ein sehr vielfältiges Thema. Jeder hat
einen Vornamen und einen Nachnamen, manche haben sogar mehrere
Vornamen, dann ist einer davon der Rufname. Die übrigen Namen stehen
nur auf der Geburtsurkunde und im Ausweis. Oder es gibt Personen mit
Doppel(nach)namen. Viele Menschen haben auch Kosenamen oder
Spitznamen. Sie werden oft von anderen gegeben, weil sie aus
irgendeinem Grunde zu eben dieser Person gut passen. Oder der Vorname
wird verändert und verkürzt. Aus Gabriele wird dann Gaby. Soviel zu
den unfreiwillig verabreichten Namen.
Künstler haben das privilegierte Recht, auf eigene, frei erfundene
und selbsterdachte Namen, den Künstler-namen oder das Pseudonym,
zurückzugreifen. Diese Namen sind selbst ausgesucht, um keine
Rückschlüsse auf die Person zuzulassen oder vielleicht die
Künstleridentität hervorzuheben. Wahrscheinlich gefällt der
Künstlername auch besser als der von den Eltern bestimmte Name.
Die Namen, die ich herausgesucht habe, gehören nicht unbedingt zu
einem Menschen, jedenfalls nicht alle. Sie könnten aber so existieren
oder von jemandem als Künstlername(n) ausgewählt und angenommen
werden.
Da ich selbst vier Kinder habe, musste ich mich notgedrungen mit
Namen beschäftigen, damit jedes dieser Kinder "seinen" Namen bekommt.
In diesem Zusammenhang liest man unzählige Vornamen-Sammlungen, um
etwas Passendes zu finden. Auch dort lassen sich Kuriositäten
entdecken.
Jahrelang habe ich mich mit Freunden über Wörter amüsiert, die,
anders gelesen, anders verstanden werden können. Manchmal hört sich
das dann sehr lustig an: Axel Schweiß, Peter Silie, Kai Ro, Eva
Kuierung und Theo Dorant haben immer wieder alle Anwesenden zum
Lachen gebracht. Also beschloss ich, die Wörter aufzuschreiben. Im
Freundeskreis laut vorgelesen regten sie immer wieder zu neuen Ideen
an. So wurden es immer mehr und mehr.
Als die Realisation eines Buchs näherrückte, mussten die gefundenen
Namen in eine Ordnung gebracht werden.
An die erste Stelle setzte ich die Wörter, aus denen man einen
Vornamen und einen Nachnamen ohne weiteres "erlesen" konnte, wie zum
Beispiel Anna Konda, Barbie Turat, Britta Nien, Edith Ieren, Hera
Kles, usw. Dabei habe ich auch Abkürzungen von Vornamen wie Al (nach
Al Pacino, Al Bano) oder Mo (von Moritz, oder anderen) mit
eingebracht. Einen weiteren großen Teil nehmen solche Namen ein,
deren Vorname abgekürzt mit Punkt erscheint, wie A. Xiom, B. Achtung,
B. Scheuert, E. Damer usw. Hier sollte man sich einfach vorstellen,
der Name stünde unter einem offiziellen Schriftstück oder an einer
Tür. Realistisch wären sie durchaus - man muß sich dann nur einen
passenden Vornamen aussuchen. Auch den umgekehrten Fall gibt es:
Vorname und abgekürzter Nachname: Corinne T., Hans A., Karo T., usw.
Außerdem habe ich die Kategorie "Nachname, Vorname", also mit Komma
getrennt: Adler, Horst bzw. Nap, Oli usw. Kleinere Abschnitte bilden
"Vorname und die Abkürzung des zweiten Vornamens plus Nachname": Ann
R. Kannt, oder "Namen mit Titel": Dr. Med. Wurst, und "Namen mit
Anrede": Frau Enklo, Herr Mes, Miss Lingen, usw.
Bei einigen dieser Kreationen sollte man ein Auge zudrücken können.
Um zu einem Namen zu gelangen, werden gelegentlich auch einzelne
Buchstaben verschluckt. Es lohnt sich, die Namen laut vorzulesen,
dann wirken sie besser, am besten hintereinanderweg.
Diese hier von mir zusammengestellten Kunstnamen sind von unserem
deutschen Lebensmittelpunkt und generell vom westlichen Kulturkreis
geprägt. Ich habe Namen erschaffen, die für im deutschen Kulturraum
lebende und für deutsch sprechende Menschen als "möglich" angesehen
werden können. Natürlich sind vielfältige Sprachquellen in das Buch
eingeflossen, wie spanisch, italienisch, englisch, französisch,
arabisch, niederländisch, usw. Wenn ich die Quelle kenne, wird sie
auch angegeben.
So habe ich die "missverständlichen" Damen und Herren in diesem Buch
versammelt. Das heißt nicht, dass es nicht noch mehr davon gäbe, oder
sogar noch neue Kategorien. Es wäre schön, wenn noch viele weitere
Vorschläge von Lesern kämen, damit diese Listen kontinuierlich
erweitert werden können.
Viel Spaß beim Entdecken!
Ruth Justen
Lahr, Eifel, Dezember 2006
Nachwort des Verlegers
Als
Ruth Justen auf mich zukam und von diesem neuartigen Buch, einer
Sammlung des Nichtwahren, sprach ... da war ich sofort begeistert.
Alles im Leben ist erst dann erträglich, wenn es aus dem Blickwinkel
des Poetischen verstanden wird. Poetisches Welterkennen ist
Lebenshilfe par excellence – in einer Welt, die der Mensch nicht
verstehen kann. Die Willkürlichkeit von Toden, Krankheiten, Kriegen,
Armut, Verbrechen … alle diese Urerlebnisse des Menschen sind
unerklärbar. Vielleicht sind sie mit Hilfe von Religionen und
Philosophien ertragbar, zumindest erträglicher.
Zugleich aber ist das Schöne des Lebens die einzige Kraft, die uns
das Unschöne überwinden lässt. Dazu gehören auch diese Namen, die es
vielfach so noch nicht gibt, aber geben könnte.
Dieses Buch hat mich und den Verlag KUUUK in jeder Hinsicht
inspiriert. Wir hoffen, dass auf die erste Auflage eine zweite
(deutlich erweiterte) folgen wird, zu deren Erfolg die Leser und
Leserinnen selbst mit Einsendungen und Ergänzungen beitragen werden.
Es
wäre schön, wenn Sie uns neue Namen zusenden. (Mail an
info@kuuuk.com) In einer
neuen Auflage werden wir alle diese Menschen namentlich erwähnen.
Wir
denken uns dieses Buch als Beitrag zu herrlichen Abenden im
Familienrund und/oder Freundeskreis. Dabei wird nach Herzenslust
vorgelesen und zitiert – und es werden stets neue Namen erfunden bzw.
gefunden, die das vorliegende Buch noch nicht kennt.
Und
noch etwas: Sollte jemand wirklich einen der Kunstnamen dieses
Buches tragen – und sollten einige dieser Namen damit durch Zufall
auch tatsächliche Echtnamen sein, so ist keinesfalls beabsichtigt,
diesen Personen einen Schaden zuzufügen. Es geht lediglich um die
Freude am Spiel. Und es wäre schön, wenn auch die so (glücklich)
Betroffenen von Herzen mitlachen könnten.
Peter
Silie scheint es übrigens wirklich zu geben: zumindest als Nachnamen
mit Bindestrich (also als Peter-Silie) kann man ihn im Telefonbuch
finden. Das Spielzeugtier eines bekannten Unternehmens trägt den
Kunstnamen auch. Wird also jeder Kunstname am Ende sowieso irgendwann
ein Echtname?
Klaus Jans, Königswinter, im Dezember 2006
www.peter-silie-buch.de
HABEN SIE NEUE NAMENSVORSCHLÄGE FÜR DAS BUCH "WER IST PETER SILIE?"
??? EINFACH HIER EINTIPPEN, ABSCHICKEN, UND WIR FÜHREN DIE NAMEN UND
EINSENDER HIER DANN AUF. SO KANN EINE ÜBERARBEITETE ZWEITE AUFLAGE
ENTSTEHEN, AN DER DIE LESER/INNEN MITWIRKEN !!! VIEL PHANTASIE UND
FINDUNGSREICHTUM WÜNSCHEN KUUUK UND RUTH JUSTEN.
|
